-
1 урна для голосования
General subject: ballot boxУниверсальный русско-английский словарь > урна для голосования
-
2 урна для голосования
ngener. AbstimmungsurneУниверсальный русско-немецкий словарь > урна для голосования
-
3 урна для голосования
-
4 урна для голосования
-
5 урна для голосования
Русско-Английский новый экономический словарь > урна для голосования
-
6 урна для голосования
ballot-boxРусско-английский справочник переводчика-международника > урна для голосования
-
7 урна для голосования
vaaliuurna -
8 переносная урна для голосования
Elections: mobile ballot boxУниверсальный русско-английский словарь > переносная урна для голосования
-
9 электронная урна для голосования
electronic ballot-boxДополнительный универсальный русско-английский словарь > электронная урна для голосования
-
10 урна (1.для голосования)
урна (1.для голосования)קַלפִּי נ' [ר' קַלפִּיוֹת] -
11 урна
-
12 урна
у́рнаurno;избира́тельная \урна baloturno.* * *ж.1) urna fизбира́тельная у́рна — urna electoral
погреба́льная у́рна — urna funeraria
2) ( мусорная) cajón de la basura* * *ж.1) urna fизбира́тельная у́рна — urna electoral
погреба́льная у́рна — urna funeraria
2) ( мусорная) cajón de la basura* * *ngener. (ìóñîðñàà) cajón de la basura, urna (для голосования и т.п.)
См. также в других словарях:
Машина для голосования — Машина для голосования устройство для автоматической регистрации и подсчёта голосов избирателей. Термин объединяет всё разнообразие применяемых на выборах приборов: механических, электромеханических, электронных. Основной задачей машин для… … Википедия
Кабина для голосования — Кабина в виде трёхсторонней перегородки Кабина для голосования при тайном голосовании, специально оборудованное для сохранения тайны голоса индивидуальное место в помещении для голосования. Если выборы проводят … Википедия
УРНА — (лат. urna). 1) сосуд, род вазы, в которой древние хранили прах мертвых, после их сожжения. 2) сосуд для баллотирования, голосования. 3) мера жидких тел в Тироле = 3,6 ведра и Триесте = 5,35 ведра, а также у др. Греков, содержавшая половину… … Словарь иностранных слов русского языка
УРНА — • Urna, a) сосуд для воды, см. Vasa, Ваза; b) часто так назывались также вазы для пепла сожженных трупов (urne ossaria и cineraria), изготавливавшиеся из глины, стекла, камня или металла; c) У., употреблявшаяся для… … Реальный словарь классических древностей
УРНА — УРНА, урны, жен. (лат. urna). 1. Сосуд, обычно в виде вазы, для хранения праха умершего, подвергнутого сожжению, кремации. Погребальная урна. 2. Украшение в виде такой вазы на намогильном памятнике. «Ворами со столбов отвинченные урны, могилы… … Толковый словарь Ушакова
урна — УРНА1, ы, ж Вместилище из различных твердых материалов, среднего размера, любой фиксированной формы, обычно цилиндрической, открытое; предназначено для разного рода мусора, находится обычно на городских улицах и в других общественных местах. По… … Толковый словарь русских существительных
Устройство сенсорного голосования — Французское сенсорное устройство IVotronic Устройство сенсорного голосования (УСГ), также комплекс электронного голосования (КЭГ) электронная машина для голосования на основе … Википедия
Фальсификация итогов голосования — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Фальсификация итогов голосования преступные дей … Википедия
День голосования — День голосования день, на который в соответствии с законом назначается голосование на выборах или референдуме. День голосования кульминация избирательной кампании. В российском избирательном законодательстве сроки совершения многих… … Википедия
Избирательная урна — Избирательный ящик (в обиходе иногда неверно называется урной) ёмкость с прорезью для хранения избирательных бюллетеней. Ящик опечатывается членами избирательной комиссии и вскрывается после окончания голосования, при подсчёте голосов. В ряде… … Википедия
Порядок избрания Папы Римского — В день начала конклава после мессы кардиналы, облаченные в красные сутаны и пелерины, в белые комжи (богослужебное облачение), собираются в Зале благословений Апостольского дворца и в процессии с крестом и Евангелием направляются в Сикстинскую… … Энциклопедия ньюсмейкеров